Dica rápida pessoal... :)
Se você tem um computador com o XFCE, como o meu servidorzinho com o Xubuntu instalado, e quer iniciar uma sessão remota com o FreeNX, basta configurar a sessão (no cliente), da seguinte maneira:
(1) Escolha uma sessão Unix > Custom.
(2) Clique em Settings, e defina o comando /usr/bin/xfce4-session, escolhendo também a opção New virtual desktop:
E pronto! Seu XFCE está acessível:
Se você ainda não tem o FreeNX instalado, recomendo o tutorial do Carlos E. Morimoto, do Guia do Hardware: Usando o FreeNX Server.
Até a próxima!